20:58 

Интервью Бенедикта о Конце парада и не только

Ангулема
У самой мудрой в лесу совы на полке стоит хрустальный Друзь (с) КВН
От 12.10.12. Оригинал здесь, перевод взят в жж (выполнен by tec_tecky).

Вы играли Франкенштейна, Шерлока Холмса и Кристофера Титженса. Все трое — литературные персонажи. Проще ли играть таких героев, или, наоборот, сложнее из-за ограничений творческой, актерской свободы?

Ответ.

Можно ли то же самое сказать и о «Конце парада»?

Ответ

Сравнивая Шерлока Холмса и Кристофера Титженса, Вы отмечаете определенное сходство между этими ролями или нет?

Ответ.

То есть, на Ваш взгляд, Шерлок и Кристофер — совсем не одно и то же?

Ответ.

Вы могли бы привести пример другого умного персонажа в «Конце парада»?

Сильвия (Ребекка Холл). Она тоже умна, но проигрывает в этом Кристоферу, потому что она необразованна. Она вышла замуж за того, кто превосходит ее умом, и для нее это очень болезненно. Но какова она! Великолепна, при том что она постоянно испытывает боль и страдание. Сильвия не Стервелла Де Виль, дергающая за все рычаги. Она глубоко несчастна. Она, вне всяких сомнений, страдает биполярным, маниакально-депрессивным расстройством. По-хорошему, она бы проходила психотерапию, ее бы накачали лекарствами по самые гланды, как-то «прочистили бы ей мозги». Я верю, что Сильвия и Кристофер — оба вплоть до самого конца любят друг друга. Любят, но совершенно друг другу не подходят.

Для роли Шерлока Вы учились играть на скрипке, для «Боевого коня» — верховой езде. Для работы в «Конце парада» Вам нужно было специально заучивать что-нибудь?

Ответ.

Как бы Вы охарактеризовали Кристофера?

Ответ.

Вчера Вы впервые посмотрели две финальных серии «Конца парада». Каково это — видеть себя на большом экране?

Ответ.

Было необычно смотреть «Конец парада» в качестве зрителя?

Ответ.

---
Да, я специально не прятала ответ про умного персонажа под кат)
Не понимаю только, зачем сравнивать Шерлока и Кристофера :upset:

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Интервью, Кристофер Тидженс, Сильвия Тидженс

Комментарии
2012-10-19 в 00:13 

Bri An
из этого дерьма меня вытащит только наука
оох, спасибо, интересно было))
особенно что-то меня порадовало последний вопрос) интересно)
и ДАА! он назвал не Валю умным персонажем, а Сильвию *__* и как он описал их отношения *__* :heart::heart::heart: он на нашей стороне :inlove:

2012-10-19 в 00:15 

Ангулема
У самой мудрой в лесу совы на полке стоит хрустальный Друзь (с) КВН
он на нашей стороне
Да, меня это тоже радует :-D
Если не считать того, что он считает, что у Сильвии психическое расстройство. Или он это про книжную? :upset:

2012-10-19 в 00:39 

Bri An
из этого дерьма меня вытащит только наука
Ангулема, кхм. я подумала, что он это про книжную. =\ она ведь там этим страдал, если не ошибаюсь.
а вообще радость от того, что он назвал ее и признает их отношения заставила меня сликшом обрадоваться, что я не особо обратила внимание на это)

2012-10-19 в 00:44 

Ангулема
У самой мудрой в лесу совы на полке стоит хрустальный Друзь (с) КВН
Bri An, я вот тоже думаю, что про книжную. В экранизации я не вижу у Сильвии никакого расстройства. Просто у нее характер в мамочку :-D

Мне вчера даже сплясать захотелось, когда прочитала :-D Сильвия рулит))

Оффтопом: сегодня пересмотрела 3-ю серию... в первой половине серии брата Кристофера хотелось задушить голыми руками *здесь нет такого смайлика*

2012-10-19 в 01:22 

Bri An
из этого дерьма меня вытащит только наука
Ангулема, вот и я тоже не вижу. дада, и характер такой типично женский, так что все ок)
ага, вот и у меня теперь такое же состояние :friend:
оох... что почему, кстати?

2012-10-19 в 01:32 

Ангулема
У самой мудрой в лесу совы на полке стоит хрустальный Друзь (с) КВН
оох... что почему, кстати?
Так он же, сволочь, мало того, что сам верил всякой фигне, которую говорили о его брате, так и отца в могилу свел... Да и вообще, неприятный тип. :/
Кстати, сам живет в роскоши с любовницей, и все ок.

2012-10-19 в 03:00 

Bri An
из этого дерьма меня вытащит только наука
Ангулема, о, и правда. как-то при просмотре я мало обращала на него внимание О.о а теперь и правда( мерзкий тип.

   

Parade's End

главная