Видео: Первая Мировая война

[Austen]

Клип сделан из кадров трехчасового документального фильма "Первая мировая война в цвете", который можно скачать здесь. Я смотрела его несколько раз, поэтому над третьей серией чуть не расплакалась. Для русских память о Первой Мировой во многом перекрыта революцией и Гражданской войной и не наполнена таким трагическим смыслом, какой видят в ней европейцы. Для британцев Великой была именно Первая мировая война.

@темы: Серия 3, Видео, Ссылки

---

Интервью: Аделаида Клеменс

[Austen]

Тем временем, в Sherlock series пишут об Аделаиде Клеменс в российской и британской прессе читать.

@темы: Аделаида Клеменс, Фото, Интервью

---

вдохновленное 4 серией.

[bres]

не судите строго

от имени Сильвии

I look into the crimson skies
Just waiting for my love
The one I never treasured
Though now he is all my heart
I struggle not to kill him
Though so afraid to lose
Unstoppable and fragile
Our unexpected truce
So desperate for kisses
And glance he’ll put on me
I’m here my love and darling
So longing I’m for thee.
(с)bres

@музыка: The Cinematic Orchestra – Transformation

@темы: Сильвия Тидженс, Кристофер Тидженс, Творчество

---

Обсуждение: четвертая серия

[Конец Парада]

So, we can start now.

Картинка отсюда.

Пожалуйста, без спойлеров к пятой серии.

запись создана: 09.09.2012 в 13:58

@темы: Экранизация: обсуждение, Серия 4

---

[Ангулема]

Напоминаю тем, кто смотрит он-лайн, что сегодня 4-я серия экранизации, в 21-00 по Лондону на ВВС2 (хотя вряд ли кто-нибудь забыл)).

И — еще чуть-чуть картинок (стиллов? не стиллов?) из сегодняшней серии

Еще.

У Сильвии опять замечательное платье, я вижу)

Эти 2 штуки могут быть спойлерными, наверное

Источники.

sherlock-series.livejournal.com/662099.html#cut... cumberbatchweb.tumblr.com/

@темы: Картинки), Серия 4, Сильвия Тидженс, Кристофер Тидженс

---

Фото: Кристофер Тидженс

[Austen]

Cumberbatchweb с утра запостил не слишком неожиданные, но новые стилы 5 серии.

+1

@темы: Серия 5, Кристофер Тидженс, Фото

---

Тетралогия: Форд Мэдокс Форд

[Austen]

Эрнест Хемингуэй в своих воспоминаниях (Праздник, который всегда с тобой) писал о Форде Медоксе, авторе "Конца Парада" и, стоит отметить, отзывался о нем не самым лучшим образом)

Форд Мэдокс Форд и ученик дьявола

В тот вечер я сидел за столиком перед "Лила" и смотрел, как меняется освещение деревьев и домов и как по ту сторону бульвара медлительные битюги тянут повозки. Дверь кафе сзади, справа от меня, отворились, и какой-то человек подошел к моему столику.
- А, вот вы где! - сказал он.
Это был Форд Мэдокс Форд, как он тогда называл себя. Он тяжело отдувался в густые крашеные усы и держался прямо, словно ходячая, хорошо одетая пивная бочка.
- Разрешите сесть с вами?-- спросил он, садясь и глядя на бульвар водянистыми голубыми глазами из-под блудных век и бесцветных ресниц. - Я потратил лучшие годы жизни на то, чтобы этих кляч убивали гуманным способом, - сказал он.
- Вы мне это уже говорили,-- сказал я.
- Не думаю,
- Я абсолютно уверен.
- Странно. Я никогда об этом никому не говорил.
- Хотите выпить?
Официант стоял рядом, и Форд заказал себе вермут "шамбери касси". Официант, высокий, худой, с большой плешью, прикрытой прилизанными волосами, и со старомодными драгунскими усами, повторил заказ.
- Нет. Принесите fine a l'eau - сказал Форд.
- Fine a l'eau для мосье, - повторил официант.
Я всегда избегал смотреть на Форда и старался пореже дышать, находясь с ним в одной комнате, но сейчас мы сидели на воздухе, и ветер гнал опавшие листья по тротуару от меня к нему, так что я внимательно посмотрел на него, пожалел об этом и стал смотреть на бульвар. Освещение уже успело измениться, но я пропустят эту перемену. Я сделал глоток, чтобы узнать, не испортил ли приход Форда вкус коньяка, коньяк был по-прежнему хорош.
- Вы что-то мрачны,-- сказал он.
- Нет.
- Мрачны, мрачны. Вам надо чаще проветриваться. Я зашел сюда, чтобы пригласить вас на наши скромные вечера, которые мы устраиваем в этом забавном танцевальном зале на улице Кардинала Лемуана, близ площади Контрэскарп.
- Я два года жил над этим танцевальным залом задолго до вашего последнего приезда в Париж.
- Как странно. Вы уверены?
- Да, - ответил я.-- Уверен. У хозяина этого заведения было такси, и, когда я торопился на самолет, он возил меня на аэродром, и перед тем, как ехать, мы всегда шли в танцевальный зал и выпивали в темноте у оцинкованной стойки по стакану белого вина.
- Не люблю самолетов, - сказал Форд. - Приходите с женой в субботу вечером в танцевальный зал. Будет очень весело. Я нарисую вам план, чтобы вам легче было найти это место. Я наткнулся на него совершенно случайно.
- Подвал дома семьдесят четыре на улице Кардинала Лемуана, - сказал я. - Я жил на четвертом этаже.
- Там нет номера, - сказал Форд. - Но вы легко отыщете это место, если сумеете найти площадь Контрэскарп.
Я сделал еще один большой глоток. Официант принес заказ Форда, и Форд сделал ему выговор.
- Я просил не коньяк с содовой,- сказал он назидательно, ко строго. - Я заказал вермут "шамбери касси".
- Ладно, Жан, - сказал я. - Я возьму этот коньяк. А мосье принесите то, что он заказал сейчас.
- То, что я заказал раньше, - поправил Форд.
В этот момент мимо нас по тротуару прошел довольно худой человек в накидке. Он шел рядом с высокой женщиной и, скользнув взглядом по нашему столику, посмотрел в сторону и направился дальше.
- Вы заметили, что я с ним не раскланялся?-- спросил Форд.-- Нет, вы заметили, что я с ним не раскланялся?
- Нет. А с кем вы не раскланялись?
- Да с Беллоком, - сказал Форд. - Как блистательно я с ним не раскланялся!
- Я не заметил. А зачем вы это сделали?
- На это у меня есть тысяча веских причин, - ответил Форд. - Эх, и блистательно же я с ним не раскланялся!
Он был безгранично счастлив. Я почти не заметил Беллока и думаю, что и он не заметил нас. У него был задумчивый вид, и он автоматически скользнул взглядом по нашему столику. Мне стало неприятно, что Форд был груб с ним: как молодой, начинающий писатель, я испытывал уважение к Беллоку, писателю старшего поколения. Сейчас это трудно понять, но в те дни так бывало
нередко.
"Хорошо бы, Беллок остановился у нашего столика", - подумал я. Вечер был испорчен встречей с Фордом, и мне казалось, что Беллок мог бы исправить положение.
- Для чего вы пьете коньяк? - спросил Форд. - Разве вы не знаете, что коньяк губит молодых писателей?
- Я пью его довольно редко, - ответил я.
Я старался вспомнить, что Эзра Паунд говорил мне о Форде, - о том, что я не должен ему грубить и должен помнить, что Форд лжет только тогда, когда очень устал, что он действительно хороший писатель и у него были очень большие семейные неприятности. Я изо всех сил старался помнить обо всем этом, но это было очень трудно, потому что рядом со мной сидел сам Форд -- грузный, сопящий, неприятный человек. Все-таки я старался.
- Объясните мне, в каких случаях люди не раскланиваются? - спросил я.
До сих пор я думал, что это бывает только в романах Уйды. Я никогда не читал романов Уйды, даже во время лыжного сезона в Швейцарии, когда дул сырой южный ветер, и все взятые с собой книги были прочитаны, и оставались только забытые в пансионе довоенные издания Таухница. Но какое-то шестое чувство подсказывало мне, что в ее романах люди не раскланиваются
друг с другом.
- Джентльмен, - объяснил Форд, - никогда не раскланивается с подлецом.
Я быстро отхлебнул коньяку.
- А с хамом? - спросил я.
- Джентльмен не бывает знаком с хамами.
- Значит, не раскланиваются только с людьми одного с вами круга?
- Само собой разумеется.
- А как же тогда знакомятся с подлецом?
- Подлеца можно сразу и не распознать, а кроме того, человек может стать им.
- А что такое подлец? - спросил я. - Кажется, это тот, кого положено бить по физиономии.
- Совсем не обязательно, - ответил Форд.
- А Эзра Паунд джентльмен? - спросил я.
- Конечно, нет, - ответил Форд. - Он американец.
- А американец не может быть джентльменом?
- Разве что Джон Куин, - уточнил Форд. - Или некоторые из ваших послов.
- Майрон Т. Геррик?
- Возможно.
- А Генри Джеймс был джентльменом?
- Почти.
- Ну а вы джентльмен?
- Разумеется. Я был на службе его величества.
- Сложное дело, - сказал я. - А я джентльмен?
- Конечно, нет, - ответил Форд.
- Тогда почему вы пьете со мной?
- Я пью с вами как с многообещающим молодым писателем. Как с товарищем по перу.
- Очень мило с вашей стороны, - сказал я.
- В Италии вас, вероятно, считали бы джентльменом,-- сказал Форд великодушно.
- Но я не подлец?
- Разумеется, нет, мой милый. Разве я сказал что-нибудь подобное?
- Но могу стать им, - сказал я с грустью. - Пью коньяк и вообще... Именно это и произошло с лордом Гарри Хотспером у Троллопа. Скажите, а Троллоп был джентльменом?
- Конечно, нет.
- Вы уверены?
- Тут могут быть разные мнения. Но только не у меня.
- А Филдинг? Он ведь был судьей.
- Формально, возможно.
- Марло?
- Конечно, нет.
- Джон Донн?
- Он был священник.
- Как увлекательно, - сказал я.
- Рад, что вам это интересно, - сказал Форд. - Перед тем как уйти, я выпью с вами коньяку.
Когда Форд ушел, было уже совсем темно, и я пошел к киоску и купил "Пари-спорт", вечерний выпуск с результатами скачек в Отейле и программой заездов на следующий день в Энгиене. Официант Эмиль, сменивший Жана, подошел к столу узнать результат последнего заезда в Отейле. Мой близкий друг, редко заходивший в "Лила", сел за мой столик, и в ту минуту, когда он заказывал Эмилю коньяк, мимо нас по тротуару снова прошли худой человек в накидке и высокая женщина. Он скользнул взглядом по нашему столику и прошел дальше.
- Это Илэр Беллок, - сказал я своему другу. - Тут недавно был Форд и не пожелал с ним раскланяться.
- Не говори глупостей, - сказал мой приятель. - Это Алистер Кроули, поклонник дьявола. Его считают самым порочным человеком на свете.
- Прошу прощения, - сказал я. [х]

@темы: Форд Мэдокс

---

Ссылки: обсуждение

[Austen]

Здесь есть замечательное рассуждение о Кристофере Тидженсе и его двух женщинах с выдержками из книги.

[х]

@темы: Экранизация: обсуждение, Сильвия Тидженс, Кристофер Тидженс, Валентина Ванноп, Ссылки

---

Обсуждение: третья серия

[Конец Парада]

Пожалуйста без спойлеров к последующим сериям.
Источник стилла -

здесь

cumberbatchweb.tumblr.com/post/30792724779/bene...

запись создана: 09.09.2012 в 13:57

@темы: Экранизация: обсуждение, Серия 3

---

Интервью: Бенедикт Камбербэтч и Ребекка Холл в Harper's Bazaar

[Austen]

Большие сканы
Перевод статьи

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Ребекка Холл, Интервью

---

[Austen]

Я чертовски люблю исторические драмы в том числе и потому, что из них можно (с особым чувством отъявленного критикана) вытаскивать исторические несоответствия и отголоски реальных событий. Препочитаю списывать это на профессиональную деформацию личности) К чему это я, в середине второй серии есть интересный момент - пикет суфражисток возле Лондонской Национальнй Галереи.

+1

Валентина тоже в нем участвует и в какой-то момент, когда полисмены особенно грубо разгоняют протестующих, она входит в здание галереи и садится напротив картины Веласкеса "Венера с зеркалом".

Что происходит потом, думаю, все помнят. К картине подходит женщина и с гневным криком начинает резать холст.

+3

Такой сюжет действительно имел место 10 марта 1914 года. Воинственная суфражистка Мэри Ричардсон зашла в Лондонскую Национальную галерею и ножом разрезала картину Веласкеса "Венера с зеркалом". Таким образом она выразила протест по поводу ареста лидера воинствующих суфражисток Эммелин Панкхерст.

Это сама Мэри

Поврежеденная картина

Ричардсон считалась одной из самых воинственных суфражеток*, она занималась поджогами, била окна в Министерстве внутренних дел, устроила взрыв на железнодорожные станции. Её арестовывали 9 раз, в общей сложности она отсидела в исправительных учреждениях около 3 лет.
*Суфражетками с 1912 года начали называть наиболее воинственное крыло суфражистского движения. В основном, чтобы отличить их от более мирно настроеных суфражисток. Воинственные суфражистки разбивали окна и витрины, избивали полицейских зонтиками и тростями, кидали камни в окна чиновников, приковывали себя цепями к государственным учреждениям, а оказавшись в тюрьме, организовывали голодовки протеста.

Арест Мэри Ричардсон

+6 фото

за фотографии спасибо ljwanderer.

@темы: Экранизация: обсуждение, Серия 2, Валентина Ванноп

---

Видео: Parade's End Film Titles for BBC

[Austen]

Making Of – Parade's End Film Titles for BBC / HBO from Rupert Ray on Vimeo.

Rupert Ray won the pitch to design the film titles for Parade's End in March 2012. The design of the titles were inspired by the 'Vortographs' of Alvin Coburn which created fractured images by the use of mirrors. The type and imagery are reminiscent of the Vorticist movement of artists from the early 20th Century who were obsessed by the machine age and modernity.
Руперт Рэй приступил к работе над дизайном титров "Конца парада" в марте 2012 года. Дизайн титров был навеян "вортографиями" Элвина Коберна, для создания которых тот направлял фотоаппарат на объект через трехгранную призму зеркал. Внешний вид и образы титров должны напоминать о вортицизме, художественном движении начала 20 века, последователи которого были увлечены наступающей эпохой машин и всем современным.

@темы: Видео

---

Интервью: Ребекка Холл и Бенедикт Камбербэтч

[Austen]

Мир, beware! Я принесла тебе целых два интервью.

Sir Tom Stoppard's adaptation of Ford Maddox Ford's series of novels for BBC Two

Interview with Benedict Cumberbatch
Перевод

Interview with Rebecca Hal
Перевод

@темы: Бенедикт Камбербэтч, Ребекка Холл, Интервью

---

Интервью: Аделаида Клеменс

[Austen]

+1

источник

Аделаиде Клеменс было просто необходимо стать частью этой истинно английской драмы, рассказывает она Алексу О’Коннелу. В душераздирающей сцене объяснения между Валентиной Ванноп, прекрасной суфражисткой, и Кристофером Титженсом, скованным чувством долга тори, завершающей вчерашний эпизод «Конца парада», она спрашивает, почему он не поцеловал ее в первой части.
Страна сливается в едином порыве: «Просто сделай это! Давай!» Но, будучи зажатым условностями лицом мужского пола авторства Форда Мэдокс Форда, тот отступает. В конце концов, впереди – еще три серии.
Первый эпизод «Конца парада» собрал рекордно большую аудиторию: 3,5 миллиона зрителей, что сделало его хитом номер один канала BBC Two за последние семь лет.
Но восторженные отзывы вызваны не только прекрасным сценарием Тома Стоппарда или игрой Бенедикта Камбербэтча и Ребекки Холл в ролях Кристофера и Сильвии Титженс.
Неизвестная 22-хлетняя австралийская актриса с чудесными волосами покорила многих своей тонкой и пронзительной Валентиной. Сара Вайн, критик The Times, пишет: Аделаида Клеменс - тип молодой актрисы, состоящей из светящейся субстанции, из которой сделаны сны.
Клеменс, живущая в Лос-Анжелесе, но разговаривающая по телефону из Сиднея, где она гостит у семьи, говорит, что эта роль ей вовсе не с неба свалилась, она сражалась за нее, как сама Эммелин Панкхёрст.
«Я снималась в фильме ужасов в Новом Орлеане, когда мне попался сценарий », - рассказывает она. «Я прочитала книгу и поняла, что я должна играть эту роль, я должна быть Валентиной».
Она записала пробу на роль, но ее отклонили, тогда она сделала еще одну. «Я могла думать только об этом. Мне продолжали говорить «нет» самым деликатным образом: «Простите, но Вы – не британка!»
Клеменс, чей отец, к слову сказать, британец, купила балет до Лондона.
"Я оделась в платье эпохи, остановившись в Премьер Инн около вокзала Юстон, и отправилась в Сохо в длинной серой юбке, белой блузке с галстуком-бабочкой и мужских ботинках. Директор по кастингу посмотрел на меня и сказал: «Вы, должно быть, Аделаида».
Стоппард прогнал ее через серию диалогов и через три часа упражнений заявил: «Вы отняли у меня слишком много времени». Она вернулась в Лос-Анжелес, и через три недели ей сообщили, что она получила роль. «Я тогда не поняла юмора Тома», - говорит она.
Работа потребовала интенсивного курса британской политики 1880-1920-х годов. И стрижки. Перед съемками у нее были роскошные голливудские локоны. «Валентина должны выделяться. Мы не могли делать очень короткую стрижку, это было бы слишком современно. Вот парикмахер и подстриг меня под мальчика в стиле 1910-х годов».
Химия, возникающая на экране между ней и Камбербэтчем, так взрывоопасна, что могла бы разнести на куски целую лабораторию. Когда ее спрашивают про звездного партнера по фильму, ее речь приобретает сентиментальный оттенок.
«Он такой - вдохновляющий, потрясающий - каким только можно быть. Я бы сказала опьяняющий, но это не совсем правильное слово. Мы были друг другу взаимно интересны. Он великолепно владеет своим талантом. Каждый день просыпается с чувством неудовлетворенного любопытства».
Она уверила меня, что свободна, так же, как и Камбербэтч. Романтичная австралийка и бывший ученик частной школы из Британии – две противоположности? «Я чувствую, что у меня, как и у Валентины, душа нараспашку, частью из-за того, что я – австралийка. В Бенедикте очень много британского, у него типичное британское воспитание, так что нам было, что узнать друг о друге и чему поучиться».
О Валентине и Кристофере она говорит: «У них одна из самых прекрасных форм любви. Есть такие вещи – ты просто знаешь, что они правильные.»
источник

@темы: Аделаида Клеменс, Интервью

---

Наш баннер

[Ангулема]

Будем рады репосту х)

<div align="center"><a href="http://end-of-parade.diary.ru/"><img src="http://s2.ipicture.ru/uploads/20120909/37WTegU6.gif"></a></div>

запись создана: 09.09.2012 в 13:25

@темы: Организаицонное

---

Фото: Сильвия (Ребекка Холл)

[Ангулема]

Картинки. 7 штук. Не думаю, что спойлерно (если, конечно, цвет и фасон платья не является спойлером))
Картинки достаточно большие (иногда очень большие), потому под катом.

+6

Источники

tietjenings.tumblr.com/post/31192723433/a-study...
uninterrupted-mournfulness.tumblr.com/post/3118...
uninterrupted-mournfulness.tumblr.com/post/3111...
elegant-hedgehog.tumblr.com/post/31129278157/sy...
hiddeninthecolors.tumblr.com/post/30937996701
suchasadaffair.tumblr.com/post/31117452405
hiddeninthecolors.tumblr.com/post/30804900181

@темы: Картинки), Ребекка Холл, Серия 3, Серия 2, Серия 1, Сильвия Тидженс, Фото

---

Обсуждение: Валентина Ванноп

[Конец Парада]

(фото найдено

здесь

www.radiotimes.com/photos/2012-08-07/benedict-c...)

Пост для обсуждения этой героини. феминистки ,суфражистки и просто красавицы
Картинки в комментариях приветствуются, да.

@темы: Экранизация: обсуждение, Серия 3, Серия 2, Серия 1, Валентина Ванноп

---

Обсуждение: Кристофер Тидженс

[Конец Парада]

Поговорим о нем?

(источник фото

здесь

www.kinopoisk.ru/picture/1941668/#1941670)

Картинки в комментариях приветствуются.

@темы: Экранизация: обсуждение, Серия 3, Серия 2, Серия 1, Кристофер Тидженс

---

Обсуждение: Сильвия Тидженс

[Конец Парада]

Поговорим об этой неоднозначной притягательной героине?

(источник фото -

здесь

www.radiotimes.com/photos/2012-08-07/benedict-c...)

Примечание: если вам сильно не нравится Сильвия, просьба в комментариях к этому посту сильно ее не ругать.
Картинки в комментариях приветствуются

@темы: Экранизация: обсуждение, Серия 3, Серия 2, Серия 1, Сильвия Тидженс

---

Нашлись аватары :)

[Ангулема]

Вот здесь нашлись аватары к Концу парада в количестве 7 штук В основном Сильвия.
Здесь еще 211 аватаров, написано, что в основном Кристофер из 2-й серии. Я не проверяла.
И еще вот. 17 штук, много Сильвии. Обратите внимание, это ссылка на англоязычное сообщество по Концу парада на ЖЖ

Спасибы :Айра:, которая их нашла.

запись создана: 09.09.2012 в 14:12

@темы: Картинки), Серия 2, Серия 1, Ссылки